-
1 original text
late-breaking text — текст, поступивший позже всего оригинала
-
2 original text
Большой англо-русский и русско-английский словарь > original text
-
3 original text
-
4 original text
1) Техника: оригинал, оригинальный текст2) Реклама: подлинник3) Деловая лексика: подлинный текст4) Макаров: первоначальный текст, текст оригинала5) Безопасность: исходный текст, незашифрованный текст, оригинал текста -
5 original text
-
6 original text
незашифрованный текст; оригинал текстаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > original text
-
7 original text
первоначальный текст; подлинный текст -
8 original text
оригинальный текст; исходный текст -
9 original text
1) текст оригинала2) подлинный или первоначальный текст, подлинник, оригиналАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > original text
-
10 original text
оригинал, исходный текстEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > original text
-
11 original text
подлинный текстEnglish-Russian dictionary of technical terms > original text
-
12 original text
1. первоначальный текст; 2..Текст оригинала, подлинникаEnglish-Russian library and information terminology dictionary > original text
-
13 original text
подлинный текст, подлинник; первоначальный текст -
14 original text
————————Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > original text
-
15 original text of the agreement
Дипломатический термин: подлинный текст соглашенияУниверсальный англо-русский словарь > original text of the agreement
-
16 original text of the agreement
Англо-русский дипломатический словарь > original text of the agreement
-
17 original text of the agreement, etc.
подлинный текст соглашения и т.п.English-russian dctionary of diplomacy > original text of the agreement, etc.
-
18 original text of the treaty, etc.
подлинный текст договора и т.п.English-russian dctionary of diplomacy > original text of the treaty, etc.
-
19 (the) original text
the/an original text подлинный текстEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) original text
-
20 certified copy of the original text
Дипломатический термин: заверенная копия с подлинного текстаУниверсальный англо-русский словарь > certified copy of the original text
См. также в других словарях:
Original text — Текст оригинала; Подлинный или первоначальный текст, подлинник, оригинал … Краткий толковый словарь по полиграфии
The Original Text Solar Pons Omnibus Edition — Infobox Book name = The Original Text Solar Pons Omnibus Edition title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration by Jean Pierre Cagnat for The Original Text Solar Pons Omnibus Edition author = August Derleth illustrator = Frank … Wikipedia
Original — O*rig i*nal, a. [F. original, L. originalis.] [1913 Webster] 1. Pertaining to the origin or beginning; preceding all others; first in order; primitive; primary; pristine; as, the original state of man; the original laws of a country; the original … The Collaborative International Dictionary of English
Original sin — Original O*rig i*nal, a. [F. original, L. originalis.] [1913 Webster] 1. Pertaining to the origin or beginning; preceding all others; first in order; primitive; primary; pristine; as, the original state of man; the original laws of a country; the … The Collaborative International Dictionary of English
text — text1 W1S2 [tekst] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: texte, from Latin textus woven material , from texere to weave ] 1.) [U] any written material ▪ One disk can store the equivalent of 500 pages of text. 2.) [U] the writing that forms… … Dictionary of contemporary English
original — {{11}}original (adj.) early 14c., from L. originalis, from originem (nom. origo) beginning, source, birth, from oriri to rise (see ORCHESTRA (Cf. orchestra)). The first reference is in original sin innate depravity of man s nature, supposed to be … Etymology dictionary
Original Sin — • Original sin is (1) the sin that Adam committed; (2) a consequence of this first sin, the hereditary stain with which we are born on account of our origin or descent from Adam. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Original Sin … Catholic encyclopedia
text´less — text «tehkst», noun. 1. the main body of reading matter in a book, as distinct from the notes, supplements, and indices: »This history book contains 300 pages of text and about 50 pages of maps, pictures, notes, explanations, and questions for… … Useful english dictionary
Text mode demos — are real time calculated computer animations which make use of the native text graphic mode(s) common on the IBM PC compatibles. The Text Mode Demo Scene is one of many different facets of the demoscene.Text Mode as a medium offers several unique … Wikipedia
Original Sin (Elton John song) — Original Sin Single by Elton John from the album Songs from the West Coast Released April 1, 2002 Format CD maxi Genre … Wikipedia
Text sim — (which stands for text simulation) refers to a type of computer or video game that focuses on using a text based element to simulate some aspect of the real world. Text sims typically focus on creating as detailed a simulation of their object as… … Wikipedia